25 oktober opname alarmnummer, 4:35
U hebt 911 gebeld, wat is uw noodgeval?
Alstublieft...
Stuur hulp, ze hebben haar vermoord, ze hebben...
...mijn familie is dood!
Kunt u mij vertellen wat er gebeurt?
Alstublieft...
Stuur gewoon hulp...
Ze hebben mijn moeder vermoord...
Ze zijn dood! Mijn zus is dood!
Potentiele 217, stuur alle troepen.
Vermoord! Mijn zus is dood!
Vertaling: Jelle van der Werff
Dit is mijn geweldige familie.
Mijn geweldige moeder, Ellen.
Moeder, zeg hallo tegen de camera.
Hallo. - Lachen. En hier hebben we...
mijn prachtige zus, Samantha.
Samantha, lach voor de camera.
Lachen - Is ze niet mooi?
Jullie twee...ah...
Hebben jullie de kleuren op elkaar afgestemd?
Ik moet de memo gemist hebben.
Ja inderdaad, je hebt 'm gemist.
Ja, jij mocht niet meedoen omdat we je haten.
Mam, dit is raar...
Probeer je zo onder het afwassen uit te komen?
Eh, niet...
Waarom help je ons niet? - Natuurlijk niet.
Mam, bedankt voor het eten.
Graag gedaan.
Het was een heerlijk maal.
Thomas, ik wil alleen vragen...
Ik snap dat dokter Lauren dit helemaal wil doen...
maar waarom zijn er alleen camera's hier en niet in jouw kamer?
Omdat... je niet wil zien wat er in mijn kamer gebeurt.
Wil iemand iets zeggen?
Over ons experiment hier.
Hoe jij geld wil verdienen terwijl je...
Ik wil helemaal niet kapitaliseren...
Meneer de Psycholoog zei dat ik alles moest documenteren,
hoe dat beter te doen dan met de camera?
En waarom schrijf je niet? - Ik ga niet schrijven.
Afgelopen herfst werd Thomas Finly gearresteerd voor de moord en verkrachting van zijn zus Samantha, van 19.
Hij werd ook veroordeeld voor de moord op paranormaal onderzoeker Edgar Lauren.
Thomas zegt dat de slachtoffers aangevallen zijn door een demon van onbekende afkomst.
Hierna pleegde hij in de gevangenis zelfmoord.
Deze opname werd een jaar later gevonden, verborgen in de kelder van de familie.
Dit is de eerste keer dat ze getoond wordt.
We draaien... testen, één, twee, drie.
Camera focus.
En hier zijn we.
Thomas Finley...
Dit is mijn slaapkamer,
hier slaap ik.
Vandaag is de vrije dag.
We lopen door de gang...
naar de woonkamer.
We hebben een camera... bocht...
Filmend in nachtmodus,
met een batterijduur van 8 uur,
om de hele nacht te filmen, zodat we kunnen vastleggen
wat er gebeurt in deze kamer.
Dit is de slaapkamer van Samantha.l
We hebben een
camera op statief,
nemen op in nachtmodus,
met een batterijduur van 8 uur
om te zien wat er gebeurt,
of niet gebeurt.
En dan... als we door de hal gaan...
Sorry.
Shit...
In de kamer van de moeder, hebben we een camera in de hoek.
Moeder
Is dit de papa?
Eerste nacht 3 oktober 2:06
Hoi, dit zijn de Finleys, op dit moment kunnen we niet antwoorden...
maar als je een berichtje achterlaat, zullen we je terugbellen. Bedankt.
Goedemorgen.
Er is hier iemand erg vrolijk, deze ochtend.
Geweldig.
Wat maak je voor het ontbijt?
Wat maak je voor mij?
Ik maak niks voor jou.
Ik maak havermout, voor mijzelf.
Ziet eruit als kots.
Neem er zelf ook één.
Iemand is hier in goede stemming.
Ik weet 't.
Vooral wanneer ze mijn voedsel kots noemen.
Dat maakt mij heel gelukkig.
Echt geweldig.
Heb jij geen baan, of iets om te doen?
Vandaag ben ik officieel werkloos.
O, ik ben geschokt.
Echt geschokt.
Zie, dit is mijn verbaasde gezicht.
Ah, dat is goed.
Neem je dit op?
Ik ben verbaasd, omdat je werkloos bent.
Ik denk dat je hier een prijs mee gaat winnen.
Ja, een echte verliezer.
Dus, em...
Is pap gisteren nog langs geweest?
Niet grappig.
Laat je zus met rust, Tommy.
Oké?
Stop gewoon.
En jij dan, moeder?
Iets gebeurd gisteravond?
Is er al koffie, Sam?
Nee.
Mam...
Ja, Tommy. - Is er iets gebeurd?
Ik wil er niet over praten. - Ik denk dat we moeten praten.
Ik denk dat het belangrijk is te bespreken wat er gebeurt in dit huis...
Zet de camera uit. - En waarom het gebeurt.
Zet de camera uit.
Ik denk dat het feit dat Pap...
Zet die verdomde camera uit!
Ongeveer een jaar geleden, kwam mijn man David...
om in een auto-ongeluk.
En ik mis hem.
Er gaat geen dag voorbij waarop ik er niet aan denk.
Een paar maanden geleden...
ben ik met hem gaan praten.
Ik eh...
Ik begon... te pretenderen dat hij terug kan praten.
Op een dag was ik in een hele rare winkel.
En daar was een vrouw, die vertelde dat...
je echt met de doden kan praten,
door ze te schrijven.
Dus ik zei: "Oké".
Ik ging naar huis en...
ik pakte pen en papier.
En begon te schrijven.
En ik schreef...
En...
En het voelde alsof er iemand bij me was. Me beschermde.
Ik...
Het voelde echt alsof ik met papa praatte...
en dat hij echt antwoord gaf.
Ik bedoel, bij elk woord...
was het alsof hij bij me was.
En elke avond ging ik naar mijn kamer, om hem te schrijven. En hij schreef terug.
Ik denk echt dat ik praatte met David.
Maar toen begonnen...
er rare dingen te gebeuren.
Ik weet het niet...
Ik... slechte dingen.
Slechte dingen gebeurden er met Samantha.
Hele slechte dingen...
Dat was niet David, oké? David zou die dingen niet doen.
Wie denk je dat het wel is?
Ik zou het niet weten.
Ik weet het niet.
Ik weet niet wat dit in godsnaam is.
Wat het ook is, het is niet jouw vader.
Wat was dat?
O, shit!
Hij is ervandoor.
Jezus.
En de camera is...
aan.
Ik ben in de andere kamer.
Maandagnacht 4 oktober 3:43
Tommy!
Wat?
Ik vond dit, op de vloer.
Geef het aan mij.
Ik vraag Sam of het mogelijk is, dat het kruis van de muur is gevallen.
En in de hoek is beland?
Dingen vallen niet op de grond, en belanden dan in hoeken.
Nee, ze vliegen niet diagonaal...
Wie heeft dat gezegd? - Vierkante dingen rollen niet.
Ik had het niet over rollen, maar diagonaal van de muur vallen.
Ik zat er een paar meter vanaf.
Dus je kan 't geschopt hebben...
Wat als je het niet geschopt heeft...
wat als...
Nee, als het kruis van de muur is gevallen, betekent dat niet dat ze 't getrapt heeft...
Ik vind het niet leuk dat je ervan uit gaat dat je zus liegt.
Dat suggereer ik niet. - Jawel.
Ik heb helemaal niet gezegd dat ze liegt...
Dit soort dingen kunnen gebeuren.
...als het kruis van de muur viel, betekent dat niet dat een geest het heeft laten vallen..
Nee, nee, je hebt gelijk. - Het betekent niet dat de geest 't gedaan heeft.
Je hebt gelijk. Dat hoeft niet.
Ja, ik heb zeker gelijk, Sam.
Ja, je hebt helemaal gelijk.
Er gebeurt hier niets, mam. Ik zeg alleen dat het kruis niks betekent.
Ja, hij zegt alleen dat het een goede scčne is voor zijn verdomde film.
Hou je mond, verdomme. Ik heb er genoeg van dat je dat zegt.
Het kan me niks schelen. - Stop met de woorden, oké?
Stop! Stop!
Ik wil dat je stopt! Stop!
Jezus!
Hallo.
Moet die camera aanblijven?
Hij leeft hier eigenlijk niet meer.
Nee.
Oké.
Doei.
Geweldig.
Heel goed gedaan...
Klootzak...
Mama.
Hallo.
Hallo...
Sam.
Gisteravond viel mijn kruis van de muur. Ik weet zeker dat het eraf gegooid is.
Thomas gelooft me niet. Of hij wil me niet geloven. Ik ben bang.
Het kijkt naar me, en wacht op mij. God, waar ben je?
Waarom zie ik dit?
Hé.
Hoi.
Het spijt me dat ik naar je schreeuwde.
Waarom vraag je dat nu ik wil gaan slapen?
Ik wou m'n verontschuldigen en het opnemen op camera.
Maar je denkt nogsteeds dat ik je niet geloof.
Je gelooft me niet. - Ik geloof je wel.
Het is allemaal heel verwarrend.
Sorry. Ik wilde niet schreeuwen.
Alles weer goed?
Ja.
Goed.
Zie je morgen.
Donderdagavond 7 oktober 1:02
David?
Tommy!
Tom!
Wat?
Heb jij dat gedaan?
Wat gedaan?
Op de tafel geschreven?
Wat? - Niet grappig, man.
Kijk, ik heb het niet gedaan.
Moeder!
Wat betekent dat? - Mam.
Wat? - U C.
Kom hier!
U C...
Mam, heb jij dit gedaan?
Nee.
Nee!
Ik heb dat niet geschreven.
Iemand heeft 't geschreven!
Wat betekent 't?
Herinner je het je niet meer?
Nee.
Ik kan me er niks van herinneren.
Je hebt het gedaan.
Ik herinner me niet dat ik uit bed kwam.
Half vier 's ochtends.
Slaapwandel je?
Ik ken niemand die slaapwandelt en dingen op de tafel schrijft.
Ik weet het niet, Thomas. Ik heb geen idee.
Je wist niet dat je wakker was?
Weet je wat 't betekent? - Ik kan me niet herinneren dat ik uit bed stapte.
Dus je hebt geen idee wat de letters op tafel betekenen?
Nee.
Je hebt het blaadje ergens mee naartoe genomen. Je had het papiertje in je hand.
O, God.
Dat was 't.
Het is heel raar, moeder.
Thomas...
Wat is er met mij?
Er is iets mis met mij. Ik kan me er niks meer van herinneren.
Wat gebeurt er?
Ik word gek!
Mam, ik denk dat er iets gebeurt met het huis.
Misschien ben jij niet gek. Alleen het huis.
Waar is die dokter?
Dokter Lauren. Ik heb 'm een aantal keer gebeld, maar hij is op vakantie.
Hij zegt dat hij hier zo snel mogelijk komt, als hij terug is.
Hij weet wat er gebeurt? Wat er gebeurt met Samantha.
Mam...
Ik denk dat zij gek wordt.
Ik denk dat het allemaal iets met haar te maken heeft.
Ik weet het. Natuurlijk...
Ik denk dat je gelijk hebt. - Nou. Laten we...
Morgen..
gaan we dokter Lauren opnieuw bellen.
Dan zeggen we dat hij hier zo snel mogelijk naartoe moet komen.
Ik zal 'm morgen opnieuw bellen.
Oké.
Of ik zoek een ander.
Oké.
Gaat het?
Ik ga een oplossing zoeken. - Waarom gebeurt dit?
Dus ik...
Een tijdje geleden begon het te voelen...
alsof er iets in de kamer was...
als ik sliep.
Als ik probeerde te slapen...
En dan...
Een week geleden...
Ik werd wakker van iets, ik weet niet van wat.
Ik kon niet...
uit bed komen.
Ik lag daar gewoon...
Ik kon niet zitten. Ik kon niet...
kijken wat me wakker gemaakt had.
Ik...
En toen was het alsof...
er iets kwam.
Het drukte heel hard tegen mijn buik.
Het was alsof...
het me naar beneden drukte. Alsof het niet wou dat ik bewoog.
Het was heel raar. Het koste me heel veel moeite...
om rechtop te gaan zitten.
Rechtop zitten...
en door de kamer kijken.
Het voelde alsof iemand me met één hand tegenhield.
Maar toen ging ik uit bed,
deed de lichten aan...
er was niets.
Ik dacht toen dat ik gek was.
En toen begonnen er andere dingen te gebeuren.
Ik begrijp niet waarom dit mij gebeurt.
Dus toen gebeurde 't voor het eerst?
Ja.
Denk je dat het nog eens zal gebeuren?
Ik weet het niet.
Elke keer als ik ga slapen, lig ik daar,
ik wil slapen maar...
als ik in slaap val, word ik misschien wakker en gebeurt het nog eens.
En als ik niet ga slapen, en er gebeurt niets...
Dan heb ik helemaal niet geslapen.
Ik weet 't niet.
Niemand zal winnen.
Niemand wint.
Vrijdagnacht 8 oktober 2:34
Tommy!
Doe de deur open!
Tommy... stop! - Doe de deur open!
Het is goed. Ik ben er.
Oké!
Ik ben er.
Oké.
Gaat het?
Hallo dokter Lauren, dit is Ellen Finley...
ik bel u opnieuw.
U bent waarschijnlijk nog op vakantie,
maar ik moet met u praten.
Kunt u mij bellen als u dit bericht ontvangt?
Het is erg belangrijk dat ik met u praat, oké?
U hebt mijn nummer...
Zoniet, het is: 3237919157.
Dankuwel dokter Fin... Lauren.
Ik moet met u praten.
Schat! - Ja.
Ik ga even met je zus weg.
Heb je iets nodig?
Nee, dankje.
Wat?
Tommy!
Ja?
Wat!
Wat is er?
Sam?
Tommy!
Maron.
Zevende nacht 8 oktober 1:22
Hoi, dit zijn de Finleys, laat een berichtje achter en we bellen je terug. Bedankt.
O moeder...
Wat is dat?
Het lijkt alsof iemand...
Ik weet het niet, ik weet het niet....
Kom op, niks aan de hand. - Wat was dat?
Ik weet niet...
Hoor, hoor!
Weg, weg...
Blijf achter me.
We zijn er, hier.
O God, verdomme!
Hoor!
Er is iets bij ons in de kamer. - O God.
Ik kan 't voelen.
Ik voel het hier staan. - Stop! Stop!
Hoor!
Wat?
Hoor!
Jongens, wat is dat?
Horen jullie dat?
Wat is 't?
Kijk dan...
Wacht.
O, God!
Kijk. Het is een voetafdruk.
Ik wil zien waar het heen gaat.
Nee! - Het is goed!
Thomas, nee! Nee!
Blijf hier! Ik kijk waar 't naartoe gaat - Stop!
No! Stop!
Laat me gaan!
Ik wil alleen zien waar 't heen gaat.
Blijf hier, het is goed.
Oké.
Ze zijn overal.
Kom!
Moeder!
Wat?
Waarom... naar mijn kamer?
O, Jezus! Stop!
Stop!
Oké, het is goed.
Sam, kom hier. Kom hier!
Het is goed.
Oké, kom.
Och, jezus.
Waar komt dit vandaan?
O, shit!
O nee.
Kut!
O, mam...
Wat?
O, moeder...
Wie was 't?
Niemand.
Mam?
Ja.
Hoe gaat 't met jullie?
Goed?
Alles goed, Sam?
Kijk...
Ik denk dat het tijd wordt dat we hier weggaan.
Waarheen? - Naar een motel voor een paar nachtjes?
Dit is ons huis... - Ik weet het, mam, maar ik denk...
Waarheen? - Het wordt...
Dit ding stuurt ons gewoon weg?
Mam, ik denk...
Ik kan niet...
Verdomme!
Mam, ik snap... - Waarom heeft dokter Lauren niet gebeld?
Ik weet het niet! Ik weet niet waar hij heen is!
Maar tot hij terugbelt, en we dit opgelost hebben...
moeten we denk ik naar een motel, voor een paar nachtjes.
Dus dat zal 't oplossen? Dat ding gaat dan gewoon weg?
Nee, dat zeg ik niet, mam.
Maar tot hij terugkomt, gaan jullie naar een motel. Ik blijf hier wachten.
Kijken wat er gebeurt.
Kijken wat er gebeurt?
Ik zal het opnemen.
Ik blijf filmen om te zien wat er gebeurt.
Oké, en jij blijft hier alleen met dat ding?
Je moet voorzichtig zijn, Thomas. Weet wat je doet.
Ik weet het, mam...
Wat het ook is. Het vindt mij niet interessant.
En haar wel, wat nog een reden is om te vertrekken.
Ik weet het. We zullen 't doen.
Sam?
Sam, wil je niet ook weg? - Oké?
Oké!
Pak je spullen. - We gaan nu, maar je moet beloven...
dat als er iets gebeurt... - Mam, geloof me. Ik beloof het.
Je moet niet hier blijven zitten filmen. Je moet weggaan.
Zal ik doen.
Oké! Begin met inpakken.
Als er iets gebeurt, moet je bellen.
Zal het goed gaan met jou? - Ja hoor.
Ga gewoon, en bel me als je er bent. - Oké.
Ik hou van je.
Ik ook van jou.
Bel me als je er bent.
Oké.
Voorzichtig, schat.
Jij ook.
Camera aan.
Kom maar, klootzak.
Laat je zien.
Achtste nacht 10 oktober 2:28
Jezus!
Kut!
Verdomme!
Jezus!
Klote!
O, shit.
Hallo.
Mam?
Mam, doe rustig. Wat bedoel je dat 't je gevolgd heeft?
Wacht, mam, luister! Kom naar huis, oké.
Zo snel als je kan.
Kom gewoon thuis.
Jezus! Wat gebeurde er?
Wat is er gebeurd?
Jezus. Alles goed met jullie?
Wat is er met jullie gebeurd?
Ze volgden ons naar het motel. - Hoezo, het volgde jullie?
Sam?
Ze volgden ons naar het motel, Thomas.
Hoe kan dat nou?
Ik weet niet hoe dat kan.
Maar het was bij ons in de kamer, en het heeft je zus aangevallen.
Hoezo, in de kamer met jullie?
Het lag bij ons in bed, Thomas. -Hoe heeft het jullie aangevallen...
Praat tegen me. Jullie maken me bang.
Het heeft haar aangevallen?
Mam?
Wat is er gebeurd?
Ik weet niet wat er gebeurd is, Thomas.
We lagen te slapen...
Ik dacht dat er niks aan de hand was.
En toen...
Plots voelde ik dat...
er iets fluisterde, in mijn oor.
Ik werd wakker, keek naar je zus
Zij slip nog.
Maar ik keek naar beneden, en...
Het leek alsof iets...
haar armen vastdrukte.
Dus...
Dat gooide haar van het bed.
Dit ding...
gooide haar van bed.
Ik huilde. Ik kon niets doen.
Er was niets wat ik kon doen.
Dit ding. Het moet weg... We moeten het stoppen.
Ik kon niks doen.
Het zal wel goed komen.
Er was niets wat ik kon doen.
Het spijt me, schat.
Dertiende nacht 15 oktober 3:01
Zal het goed gaan, alleen?
Alles goed?
Roep me als je me nodig hebt.
Tommy.
Sam?
Sam!
Samantha!
Wat is er?
Sam?
Samantha!
Sam.
Sam!
Samantha!
Jezus Christus! Samantha.
Samantha!
Sam.
Kun je me horen?
Ja.
Ik ben hier.
Hoe dan?
Kom, Sam, het is hartstikke koud!
Let op je voetstappen.
Kom, het is goed. We gaan naar beneden.
Let op waar je loopt.
Kom op Sam, het is koud. We gaan naar beneden.
Alles goed?
Sam?
Gaat het goed?
Echt?
Het zal goed komen.
Hallo, ik wil mevrouw Mackenzie graag spreken.
Dag mevrouw Mackenzie, dit is Thomas Finley.
Mijn ouders hebben het huis een aantal jaar geleden voor me gekocht.
Oké...
Het spijt me dat ik u stoor, maar ik vroeg me af of u me kon helpen...
U weet, misschien...
Of er iemand ooit gestorven is in dit huis.
Iemand die Maron heette?
Of Marón?
Niemand? Gespeld als M-A-R-O-N. Niemand met die naam?
Eh, nee, maakt u zich geen zorgen.
Dank u.
Bedankt voor uw tijd.
Sam!
Wat doet dit ding?
Kom hier, kom hier.
Kom hier!
Sam. Kom!
Kom met me mee!
Jezus!
Kom hier!
Het is al goed.
Al goed.
Kom, kom.
Sam, ik heb je.
Ik heb je. 't Is goed.
Oké, ik heb je.
Oké.
Kom, Sam.
Ja.
Ja, ja.
Ze ligt nu in bed.
Ja.
Ik weet het niet zeker. Dit is nooit eerder gebeurd.
Ik zou het niet weten, nee.
Zo heeft hij haar gevonden.
Ja.
Ik bedoel... Is er iets wat ik kan doen?
Ik bedoel, zou ik...
Kunt u uitzoeken wat er gebeurt?
Kunt u morgen iets voorschrijven?
Tuurlijk.
Oké.
Dan zal ik gewoon wachten.
Oké.
Dank u wel.
Sam?
Och, Jezus.
Mam?
O, Jezus.
Jezus! Mam!
Mam, kom hier, Jezus.
Mam kom hier. Sta op.
Mam, sta op.
Kom op. Je moet opstaan.
Kom!
Het is mijn schuld! - Niets is jouw schuld, mam!
Kom, het is oké.
Ik heb haar vermoord! - Mam, je hebt niemand vermoord.
Het zal haar vermoorden.
Niets zal haar vermoorden, mam.
Zeventiende nacht 18 oktober 4:29
Jezus Christus!
Wat heb je gedaan, mam!
O, God, wat heb je met jezelf gedaan?
Samantha!
O, mam, wat heb je gedaan?
O mijn God.
Jezus! Mam!
Samantha!
Iemand, help me!
O, mam, wat heb je gedaan?
O, mijn God!
23e nacht 25 oktober 2:51
Mam.
Als je dit ziet...
Je zeiden dat het goed zal gaan.
Ze moeten alleen...
een paar dagen op je letten.
Maar...
Ik wil alleen maar zeggen dat 't me spijt.
Ik had naar je moeten luisteren.
Ik had er voor je moeten zijn.
En voor Samantha.
En dat was ik niet.
Ik wil alleen zeggen dat 't me spijt, mam.
Ik wil weer samen een familie zijn.
Wat gebeurt er?
Dokter Lauren, hallo.
Kom binnen.
Dit is mijn zus, Samantha.
Hallo Samantha, leuk je te ontmoeten. - Hetzelfde.
Bedankt voor het komen.
Als ik eerder had kunnen komen, dan had ik dat gedaan.
Ik wilde zeggen hoe erg het me spijt van jullie moeder.
Hoe is 't met haar?
Het gaat goed.
Ze moet onder observatie blijven, maar het gaat goed.
Ik had eerder willen komen. - Kunt u het stoppen?
Ik zal het proberen.
Samantha, ik begrijp dat alle gebeurtenissen...
plaatsvinden in jouw kamer?
Ja. - Breng me er heen.
Hier.
Oké.
Ik wil jullie bedanken dat jullie niet weg gegaan zijn.
Het zou jullie gevolgd hebben.
En het zou het bozer gemaakt hebben.
Dus jullie hebben goed gehandeld, door mij te bellen.
We willen het gewoon stoppen.
Dat begrijp ik, Sam.
Echt waar.
Maar ik wil jullie verzekeren, dat er een sterke aanwezigheid is in dit huis.
Een negatieve aanwezigheid.
En voelt zich aangetrokken tot jou, Sam.
Ik begrijp dat jullie moeder contact probeerde te maken met jullie vader.
Klopt dat?
Ja.
Oké, nu...
Waarom dacht ze dat ze contact gelegd had?
Ze schreef naar 'm...
Ze schreef naar hem, en ze dacht...
dat hij antwoordde.
Oké. Nou, dat komt vaak voor.
Als iemand een geliefde verliest,
en probeert contact te leggen met die persoon,
nodigen ze soms onbewust...
een obscure entiteit uit.
Als een open deur.
Een carte blanche.
En vaak, personificeert de entiteit...
zich met de geliefde,
om in onze wereld te komen.
Voor welke reden dan ook, oké?
En in dit geval...
Geloof ik dat...
Sam de reden is.
Oké, dan...
Voor we beginnen, wil ik dat jullie proberen...
te bedenken of jullie iets vergeten zijn.
Ik... wilde u eigenlijk dit laten zien.
We weten niet wat 't betekent.
Oké.
Maron...
Het is Germaans voor 'nachtmerrie'.
Oké? In Germaanse volkeren...
is een nachtmerrie een slechte geest,
die vrouwen tijdens hun slaap aanvalt.
Zoals de Christelijke Incubus,
die vrouwen verkracht.
Oké?
Voor we beginnen wil ik zeker zijn, dat jullie gedachten...
helemaal, helemaal leeg zijn.
Ik heb 100 procent aandacht nodig, en concentratie.
Ja.
Sam?
Oké.
Samantha!
O, God, verdomme!
O, Samantha!
Samantha!
O, God!
Samantha! Mijn God!
Samantha!
O, mijn God!
Mijn God!
Op 25 oktober, werden de lichamen uit het huis van de Finleys verwijderd.
Het lichaam van Samantha werd gevonden, dood in de armen van haar broer.
Na het nieuws van de dood van haar kinderen, ging Ellen een ander leven lijden in het ziekenhuis.
De geliefden die het dichtst bij de Finleys staan, willen dat deze video getoond wordt.
Als een laatste testament van de onverklaarbare en verschrikkelijke dingen die er gebeurd zijn.
Gedownload van www.ondertitel.com